Cielito Lindo

De la Sierra Morena, cielito lindo,
vienen bajando
Un par de ojitos negros, cielito lindo,
de contrabando
Y ese lunar que tienes, cielito lindo,
unto a la boca
No se lo des a nadie, cielito lindo,
que a mi me toca

Ay ay ay ay! Canta y no llores.
Porque cantando se alegran, cielito lindo,
los corazones
Ay ay ay ay! Canta y no llores.
Porque cantando se alegran, cielito lindo,
los corazones

Pajaro que abandona,
cielito lindo, su primer nido
Si lo encuentra ocupado, cielito lindo,
en merecido
Todas las ilusiones, cielito lindo,
que el amor fragua
Son como las espumas, cielito lindo,
que forma el agua.
“Cielito lindo” – term of endearment:
my beautiful little piece of heaven

Coming down from the Sierra Morena are
a pair of incredibly beautiful dark eyes
And that mole that you have next to your mouth
Don’t give it to anyone for it belongs to me.

Ay ay ay ay, sing and don’t cry.
Because hearts become glad when they’re singing

The bird that abandons its first nest
If he finds it occupied, that’s what he deserves.
All the illusions that love conceives
Are like the foam that is made by the sea